Reconversión Estética o Reutilización de locales de Comerciales

       Hubo un tiempo que las calles de nuestro barrio bullían con la actividad comercial de infinidad de locales comerciales. Era un tiempo en el que no existían las malditas grandes superficies que han acaparado todo el comercio minorista y que han obligado a cerrar a un gran número de pequeños comerciantes. Pero no sólo las grandes superficies han acabado con ese pequeño comercio, también le han afectado los cambios demográficos y los hábitos en el consumo de nuestra sociedad.

    Hoy día muchos de los bajos que en tiempos pasados fueron prósperos negocios se han transformado en viviendas o se han reconvertido en negocios de un siglo XXI que galopa cual potro desbocado. Lo más interesante de este proceso de mutación es que algunos, quizás aquellos que saben valorar la esencia de nuestra historia, han conservado la estética exterior de aquellos comercios decimonónicos la cual nos permite recordar qué establecimiento cubrió las necesidades de una parte de la población de nuestro querido barrio.   

There was a time when the streets of our neighborhood bustled with commercial activity of countless shops. It was a time when there were no large areas that havecursed the entire retail cornered and forced to close a large number of small traders.But not only have destroyed large areas that small businesses also have affected thechanging demographics and consumption habits of our society.

     Today many of the lower than in the past were successful businesses have been transformed into homes or businesses have been converted into a century whichgalloping horse racing. The most interesting part of this process of mutation is that some, perhaps those who value the essence of our history, have preserved theexterior aesthetics of those nineteenth-century shops which allows us to remember what setting met the needs of a portion of the population of our beloved neighborhood.